Webinar Series: Orion Certification for ASTM Standards
Tell a Friend About This EventTell a Friend

When: July 11, 2019
2:00 pm ET
Where: United States
Contact: Jessica Bratton

Online registration is closed.
« Go to Upcoming Event List  

ALC Webinar Series Presents: Orion Certification for ASTM Standard 

Presented by: David Hubel, President of Orion Assessment Services and Carol Poirier, Lead Auditor of Orion Assessment Services 


Orion and the ALC are excited to offer this free webinar.  The Association of Language Companies has been actively involved in the development of the ASTM F3130-18 Standard Practice for Language Service Companies and recently announced the launch as an official standard.  This session will highlight the most common standards available for language company providers, provide an overview of the core requirements of ASTM F3130-18, and give guidance on how to implement and certify.


David Hubel, President of Orion Assessment Services

As the President for Orion Assessment Services of Canada, David’s role is to educate and help organizations understand the benefits of certification to national or international standards. With over 25 years in certification industry David has guided over 2,000 organizations in virtually every sector through the certification process. In addition, he has developed and implemented audit programs for a number of industries /associations seeking to establish a standard for their industry. His employment history includes a Vice President / Partner at Business Improvement Group Inc, Senior Manager at Deloitte and audit roles with QMI / CSA (Canadian Standards Association), NSF International Inc., QUASAR and VCA. A personal goal of David has always been to make the certification process painless, educational, value adding yet thorough for his clients.


Carol Poirier, Lead Auditor of Orion Assessment Services

Carol Poirier, a Lead Auditor since 2001 for ISO 9001, ISO 13485, ISO 14001, ISO 17025 and ISO 22001, her audit experience includes a wide spectrum of industries such as Communication, Industrial Paper Mills, Engineering Services, Translation Services, etc., with over than 100 clients for annual audit and more than 25 consulting clients, makes her a global expert in the management system; has a Bachelor’s degree Diploma in BA – Accounting Science. Her biggest strength is performing Risk Analysis to measure, control, improve and monitor all the necessary processes.

In addition to her extensive experience in Management System, Mrs. Poirier is now the Leader in auditing Language Services companies for compliance with the ISO 17100, CGSB 131 and ASTM 3130 in North America. Her management, accounting and risk analysis skills gives her the necessary competency to perform and added value to the audits. Mrs. Poirier is a French native speaker and fluently speaks English, due to her dual citizenship (Canadian and American).


Interested in Sponsoring this Webinar?

Please reach out to Jessica Bratton at Jessica.Bratton@alcus.org for more information on sponsoring this webinar, or any webinar in the future!


Association of Language Companies | 9 Newport Drive, Suite 200, Forest Hill, MD 21050
P (443) 966-3854 | F (443) 640-1031 | E Info@alcus.org | © 2016-2019 All rights reserved | Terms of Use